然后她听到在她前面坐的一个金发姑娘用英语说：“噢！他唱得可真难听。”

纪纭蝶忍不住笑出声来。

那个金发姑娘立刻回过头，用英语说，“你也这么认为么？我跟你说%￥#%￥#……”

纪纭蝶英语本来就不好，那姑娘说得太快，后面的基本完全没听懂……

“sorrleslowly,please……”她磕磕绊绊说了这句话。

*

折腾完林澈后大家都表示心情很好，于是就一哄而散。

午后时雨小了很多，纪纭蝶敲了程洛凡房间的门，程洛凡出来开门，纪纭蝶拿着伞站在外面，说，“出去走走吧。”

程洛凡点头。

路上碰到的那种彩绘着各种图案的观光车，有顶，没玻璃，纪纭蝶打着伞上去结结巴巴地用英语沟通，然后得知这样的车是免费的。纪纭蝶小小的欢呼了一下，然后收起伞拉着程洛凡就上了车。

“噢！”金发少女点了点头，“你是日本人吗？”

“事实上我是一个中国人。”纪纭蝶说道。

“噢！真的吗？”金发少女虽然露出夸张的惊讶表情，但显而易见她并不是真的感觉到惊讶，只是随手摆个表情罢了，欧美人向来面部表情比较丰富一些。然后没等纪纭蝶说话她又巴拉巴拉说了一串，不过那一堆话的最后一句话她听懂了，“i'm%￥#。”

尽管没听明白金发少女的名字意思是啥，但发音好歹是记住了，纪纭蝶轻咳了下，说，“我叫纪，这是我男朋友程。”

伞湿哒哒的，程洛凡坐到窗边后顺手接过纪纭蝶的伞，伸出窗子抖了抖，这样上面的积水就少了很多。

然后纪纭蝶戳了程洛凡一下，“我要坐窗边嘛。”

程洛凡也就随着她去了。

观光车开始行驶了，速度并不快，两旁的风景接连映入眼中。

开车观光车的黑人老头开始唱歌，其先是英文歌，blues的风格，纪纭蝶啥都听不懂，仔细听了几分钟只听懂一个单词，i。……咳。