定是您的错。”

“难道俗话说了，学坏三天，学好三年，这才没几月呢，我们可爱的小贝蒂就被可恶的赫蒂带坏了，”凯瑟琳叹息着摇着头，一脸痛惜模样。

贝蒂俏皮地吐吐舌，嘻嘻笑着，又开始赞美凯瑟琳，把她哄得开开心心。

凯瑟琳极其配合地被贝蒂逗笑了，而后将贝蒂打发去打斯诺夫人，见她离开之后，凯瑟琳这才一把捉住赫蒂的手道：“听说，你和矮人做了笔大生意？”

赫蒂眨眨眼：“您不会现在才知道的吧——之前我向斯诺夫人买粮的时候，就是为了筹集矮人所需要的数量。”

“算是一种曾经的许愿，同时，也是一种习惯吧，”赫蒂耸耸肩，“维尔莉特很喜欢与那里的孩子们相处，偶尔去一下，还是挺不错的。”

“去做义工都做些什么事呢？”贝蒂拉着赫蒂的一只袖边，好奇——那是一个与她的生活圈完全没有联系的新世界，对于贝蒂而言，她的生命中，唯一能与福利院这种地方扯上关系的，只有每年定期赠送的慈善款项，至于说，哪家福利院接收的这笔款项，又是如何使用一类的事件都与她无关，更不用说，去福利院做义工了。

“主要是陪那里的孩子们念念书、做做游戏，嗯，今年，维尔莉特会弹琴了，也许，会教孩子们唱歌跳舞一类的——当然，不会是你所熟知的那些音乐舞蹈，只是一些简单的流行街头小巷的，属于平民的歌曲和舞蹈。”赫蒂边说边打量着贝蒂的神态，见她一副“我也想去”的渴望模样，微笑着摇摇头道，“你就别有这种想法，斯诺夫人绝对不会让你来的——这种事情，对你的声誉没有任何帮助。”

“可是，你都能去的啊，我为什么不行……”贝蒂虽然知道赫蒂说的完全正确，却还是忍不住嘟囔。

“因为我的母亲不会在乎这些，”赫蒂给出了一个令贝蒂彻底无法反驳的理由——或者，应该说，不忍心反驳……

溜达了一圈，再回到舞会现场，只听得悠扬的旋律轻缓柔和，但是，舞池中却没人舞蹈——这算是中场休息时间。

贝蒂正翘首寻找自己母亲的所在，却没料想，她们一进会场便已经被人锁定——

“贝蒂、赫蒂，你们两个居然连风衣也没穿就偷跑到花园散步，如果不小心生病了，看我怎么捶你们！”略带严厉的女声响在两人身后，吓得贝蒂小跳一步，双手捧心，吓得小脸发白。

赫蒂倒是极镇定，一边拍抚着贝蒂的背，安抚她，一边笑着与不知什么时候摸到她们身后的凯瑟琳-巴林打招呼道：“嗨，亲爱的凯瑟琳姨妈，您今天晚上的火气可不小啊~”

贝蒂见到来人，也缓过神来，拉着凯瑟琳的衣袖，半嗔怪半撒娇道：“凯瑟琳姨妈，您可吓死我了，今天晚上我要是做恶梦了，那一